Saturday, May 8, 2010

TAO TE CHING: Kitab tentang Jalan dan Saktinya



2:

Begitu semua orang di kolong Langit tahu apa yang merupakan keindahan itu,
maka dengan sendirinya kejelekan ada.
Begitu mereka tahu apa yang merupakan kebaikan itu,
maka dengan sendirinya kejahatan ada.
Maka itu:
'Ada' dan 'Tiada' yang satu melahirkan yang lain,
'Sukar' dan 'Mudah' yang satu melengkapi yang lain,
'Panjang' dan 'Pendek' yang satu mewujudkan yang lain,
'Tinggi' dan 'Rendah' yang satu bersandar pada yang lain,
'Bunyi' dan 'Suara' yang satu selaras dengan yang lain,
'Dahulu' dan 'Kemudian' yang satu menyusul yang lain.
Inilah sebabnya orang suci
berkerja tanpa bertindak,
mengajar tanpa berkata.
Segala benda kerananya berkembang tanpa ia mendorongnya,
tumbuh tanpa ia mau memilikinya
berbuat tanpa ia menjadi sandarannya.
Walaupun berjasa ia tidak menuntut;
justru kerana tidak menuntut,
maka tak akan musnah.


No comments: